Edition 2009

Samedi 20 Octobre - Jour J.
Le CAF'OMJA nouveau est arrivée. Chekwa et Rustem Cembilli honorent la nouvelle scène !

Mardi 23 Octobre - J+3
L'antenne SMJ du quartier Hoche de Pantin � reçu avec honneur Biyouna pour un apéro rencontre.
Récit en images.

L’équipe de Villes des Musiques du Monde a le plaisir de vous inviter au vernissage de l’exposition MUR-MURES,

Jeudi 1er Novembre � 15h
A l’espace Fraternité
10-12 rue de la Gare
93300 Aubervilliers
Métro Ligne 12 Porte de la Chapelle
Bus 65 arrêt Parc du Millénaire.
Le Festival donne carte blanche au photographe e Willy Vainqueur pour faire parler les vieux murs en sursis de la rue de la Gare.
MUR-MURES est une ballade photographique, elle dévoilera progressivement une part du patrimoine musical de la Seine-Saint-Denis en saisissant les pratiques artistiques des habitants.

Merci de bien vouloir confirmer votre présence au 01 48 36 34 02 ou info@villesdesmusiquesdumonde.com

Bande annonce de la 2ème édition du festival international Génération Court qui aura lieu le 26 octobre 2007 à l'Espace Fraternité à Aubervilliers. Projection de films courts réalisés par des jeunes.

Festival né au Mali mais ayant grandi en banlieue, « Génération court » propose à des jeunes des quartiers de réaliser des courts métrages et de les projeter en public aux habitants de la ville.

En 2007, des jeunes d’Aubervilliers ont empoigné les caméras pour réaliser 4 courts métrages de fiction. Discrimination, discussions interminables entre potes sur leur avenir, histoires d’amour entre filles et garçons issus de communautés différentes… les films reflètent leur quotidien, leur vision de cette société française où ils ont tant de mal à trouver leur place mais ils révèlent aussi leur enthousiasme et leur formidable appétit de vivre.
A noter, l’Office Municipal de la Jeunesse d’Aubervilliers (alias OMJA, qui organise l’évènement) a particulièrement soutenu la participation des jeunes réalisatrices à ce projet.

Enfin l’école Eicar (centre de création audiovisuelle, situé en Seine Saint Denis), qui a encadré les jeunes en phase d’écriture, prendra en charge la formation du lauréat 2007 (dotation de 21 000 euros)

Festival né au Mali mais ayant grandi en banlieue, « Génération court » propose � des jeunes des quartiers de réaliser des courts métrages et de les projeter en public aux habitants de la ville.

En 2007, des jeunes d’Aubervilliers ont empoigné les caméras pour réaliser 4 courts métrages de fiction. Discrimination, discussions interminables entre potes sur leur avenir, histoires d’amour entre filles et garçons issus de communautés différentes… les films reflètent leur quotidien, leur vision de cette société française où ils ont tant de mal � trouver leur place mais ils révèlent aussi leur enthousiasme et leur formidable appétit de vivre. A noter, l’Office Municipal de la Jeunesse d’Aubervilliers (alias OMJA, qui organise l’évènement) a particulièrement soutenu la participation des jeunes réalisatrices � ce projet.

Enfin l’école Eicar (centre de création audiovisuelle, situé en Seine Saint Denis), qui a encadré les jeunes en phase d’écriture, prendra en charge la formation du lauréat 2007 (dotation de 21 000 euros)

plus d'infos : www.generationcourt.com

Résumé en images par Charlotte Ducrot

Café solidaire
29 rue de la commune de Paris
93300 Aubervilliers
Ouvert tous les vendredis

Par l'association du Gai Logis du Bourget.

Ingrédients (pour 8 personnes) :

- 250 g de fraises ou framboises (frais ou au sirop)
- une barquette de mascarpone
- 200 g de crème épaisse
- 50 g de sucre
- 3 oeufs
- kirsch
- 40 biscuits à la cuiller environ

Préparation :

Mixez les fruits frais avec 20 g de sucre (ou bien égoutter les fruits au sirop et mélangez le jus avec les 20 g de sucre).
Imbibez les biscuits à la cuillere et garnir un plat creux (ovale).
Recouvrir de fruits. Mélangez 50 g de sucre, 3 jaunes d'oeufs, ajoutez le mascarpone et la crème fouettée.
Les blancs battus en neige. Versez cette crème sur les fruits et mettre au frais (normalement une nuit, au minimum 3 h).

Par l'association FAOUZIA d'Aubervilliers

La Chorba est une soupe très nourrissante servie durant les nuits de Ramadan.

Ingrédients

500 grammes d'épaule d'agneau désossée ou de collier d'agneau (à la place du mouton, on peut mettre du poulet, ou les deux)
120 grammes de pois chiches
2 oignons
5 Ã 6 tomates
3 courgettes
6 cuillères à soupe d'huile d'olive
1 bouquet de coriandre fraîche
100 grammes de vermicelles
paprika, sel, poivre.

Préparation :

La veille de préparer ta chorba n'oublies pas de mettre les pois chiche à tremper dans un saladier rempli d'eau.
Le jour même découpe ou demande à un adulte de couper pour toi la viande en cubes (environ 3 centimètres de côté).
Épluches les oignons et coupe-les ou demande à un adulte de les couper.
Épluches les tomates, enlève les pépins et coupe-les (si tu n'as pas de tomates fraiches tu peux aussi ouvrir une boite de tomates pelées et épepinées; il ne te restera qu'à les couper)
Coupe les courgettes en petits cubes.
Demande à un adulte de faire revenir la viande dans l'huile d'olive
Dans un grand faitout mets de l'huile d'olive et mets les oignons. Demande à un adulte des le faire revenir.
Ensuite demande-lui de mettre les morceaux de viande qu'il avait mis dans la poële dans le grand faitout avec les oignons.
Ajoute dedans, doucement, les morceaux de tomates et de courgettes.
Ajoute une cuillérée de paprika, du sel, du poivre et beaucoup d'eau pour tout recouvrir.
Après environ une demi-heure de cuisson, ajoute doucement les pois chiche.
Et voilà ! Maintenant il faut laisser cuire pendant au moins 2 heures-2 heures et demi sur feu doux en surveillant qu'il y ait toujours de l'eau.
Quand le faitout est encore sur le feu, demande à un adulte d'ajouter la coriandre et les vermicelles.
Ensuite il mettra la chorba dans une soupière et juste avant tu ajouteras encore un peu de coriandre bien vert sur le dessus pour une belle présentation.

Bon appétit !

Au telemea
Par l'association gai logis du Bourget

1 kg de pommes de terre
2 oeufs
300 g de telemea
poivre
200 g de farine de maïs
10 ci d'huile
1 bouquet d'aneth (ou de l'aneth séché)

Faire bouillir, peler les pommes de terre. Hacher l'aneth.
Pétrir les pommes de terre avec le fromage, le poivre, les oeufs et l'aneth (et autres fines herbes).
Former les boulettes, les rouler dans la farine de maïs, les faire frire dans l'huile bouillante.
Servir en entrée avec de la crème fraîche.
Si le telemea est très salé, la préparation solide exigera du liquide: une bonne tuica, un vin blanc vif, un feteasca regala de Dobroteasa-Dragasani, ou de la bière bien fraîche en abondance.

Débat sur le Hip-hop organisé par l'OMJA (Office Municipal de la Jeunesse Aubervilliers) en présence de Hugues Bazin, Gabin Nuissier, Philippe Mourrat, Mac tyer et Max Lebon (du magazine RESPECT). Vidéo réalisée par la section Multimédia de l'OMJA.

Rencontre avec l'artiste Wang li à un apéro showcase dans le cadre du festival Villes des musiques du monde. Vidéo réalisée par la section Multimédia de l'OMJA.

Extrait du concert de Salem Tradition à l'Espace Renaudie à Aubervilliers (le dimanche 29 octobre 2006) dans le cadre du festival Villes des Musiques du Monde.
Réalisée par la section Multimédia de l'OMJA.

Extrait du concert de Marcelo Pretto & invités au théatre de la commune d'Aubervilliers, dans le cadre du festival villes des musiques du monde.
Réalisée par les ateliers vidéo pôle Multimédia de l'OMJA.